a[!
BENEFITS AND FEATURES
!
• M.2>'45!),4A!>+L5,--+-!-:'22!F,1A!/0+2!
• 6+2/!1,2'F(,)'45!@')&!'4)+5(,)+>!3,--!1,2'F(,)'.4!1,:,F'2')*!
• H&+4!(04!'4!&,(>@,(+!3.>+!,1)-!,-!,!&+,>+(!),4A!
• 63,22!-'m+D!@,22!.(!:.-)!3.04),F2+!
!
APPLICATIONS
!
• 6:+1'/'1!Q0+2!7.4-03:)'.4!P+,-0(+3+4)-!
• 6:+1',2!Q0+2-!b+-+,(1&!,4>!K+E+2.:3+4)!
• Q0+2!C>>')'E+-!,4>!b+-02),4)!9//+1)-!
• 93'--'.4-!7+()'/'1,)'.4!H.(A!
!
SYSTEM DESCRIPTION
!
%&+!Q0+2%(,AL\]]]!,4>!#]]]!-*-)+3-!,(+!1.4)(.22+>!,4>!3.4').(+>!F*!7CK9%!T\$D!)&'-!(+1.(>-!,4>!
>'-:2,*-!c.(!.0):0)-!).!1+22!1.4)(.22+(d!)&+!>,),!.F),'4+>B!%&+!/0+2!@+'5&+(-!0-+!"]h!,4>!W]h!
2.,>1+22-!(+-:+1)'E+2*!).!3+,-0(+!1.4-03+>!/0+2B!%&+*!,2-.!1,41+2!,4*!E'F(,)'.4!3+1&,4'1,22*D!,-!
)&+!1.4-)(01)'.4!'-!-)'//!,4>!&,-!4.!3.E'45!:,()-B!%&+!F+4+/')-!./!)&'-!>+-'54!'4120>+!,!&'5&!>+5(++!
./!2'4+,(')*!,4>!,!(+>01)'.4!./!'4,110(,1'+-!F*!4.)!0-'45!,!E'F(,)'.4!>,-&:.)B!%&+!/0+2!1+22-!&,E+!
E.203+-!./!\!,4>!#!2')(+-!,4>!,(+!3.04)+>!04>+(4+,)&!)&+!2.,>1+22-B!%&+!/0+2!1+22!&,-!/.0(!:.()-!,22!
1.44+1)+>!F*!2'5&)@+'5&)!F+22.@-B!%&+-+!:.()-!,(+!/.(!Q0+2!Q++>D!Q0+2!60::2*D!Q0+2!b+)0(4!,4>!T+4)B!!
!
7,2'F(,)'.4!'-!,1&'+E+>!F*!,0).3,)'1!(+3.E,2!./!,!\]]5(,3!c\]]]d!.(!$Z]5(,3!c#]]]d!1,2'F(,)'.4!
@+'5&)!.4!).!)&+!/0+2!E+--+2B!%&+!(+-02)'45!1&,45+!'4!)&+!,4,2.50+!.0):0)!-'54,2!'-!0-+>!).!1,2'F(,)+!
)&+!-*-)+3!,)!)&+!:(+E,'2'45!/0+2!2+E+2B!H&+4!)&+!-*-)+3!'-!4.)!1.4/'50(+>!/.(!.:+(,)'.4!.(!7CK9%!'-!
4.)!,1)'E+!)&+!Q0+2%(,A!@'22!(04!'4!,!&,(>@,(+!.42*!3.>+!,22.@'45!)&+!7.4)(.2!N4')!).!3,'4),'4!)&+!
/0+2!F+)@++4!)@.!:(+-+)!2+E+2-D!F*!.:+4'45!,4>!12.-'45!)&+!/0+2!lQJVV?!-.2+4.'>!E,2E+B!%&'-!+4,F2+-!
)&+!Q0+2%(,A!-*-)+3-!).!(04!,-!,4!'4L1+22!&+,>+(U>,*!),4AB!
!
>1+5?J!>151+!K8+;!4+5,8.+7+31!
!
H&+4!)&+!Q0+2%(,A!3+,-0(+3+4)!E+--+2!'-!/'22+>!).!')-!3,G'303!)&+!7CK9%!T\$?-!/0+2!1.3:.4+4)!
12.-+-!)&+!/0+2!-0::2*!-.2+4.'>!E,2E+B!!C/)+(!,!-&.()!-+))2'45!)'3+D!)&+!4+)!3,--!./!/0+2!),A+4!/(.3!
)&+!E+--+2!'-!3+,-0(+>B!XE+(!)&+!>+-'(+>!-,3:2'45!)'3+!)&+!7CK9%!&,(>@,(+!-,3:2+-!)&+!2.,>1+22!
>,),!,)!\]!AMm!,4>!(+)0(4-!)&+!#M(-#,(B!E,20+!F,1A!).!7CK9%T\$!,)!0:!).!\]!MmB!!J/!)&+!+45'4+!
:.@+(!'-!A4.@4!04>+(!-)+,>*!-),)+!1.4>')'.4-!7CK9%!T\$!@'22!,2-.!1,2102,)+!)&+!F(,A+!-:+1'/'1!/0+2!
1.4-03:)'.4B!H&+4!)&+!Q0+2%(,A-!/0+2!2.@+(!2'3')!'-!(+,1&+>!3+,-0(+3+4)!'-!&,2)+>!@&'2+!)&+!
E+--+2!'-!,0).3,)'1,22*!(+/'22+>!F*!.:+4'45!)&+!/0+2!-0::2*!-.2+4.'>!E,2E+D!,22.@'45!)&+!:(.1+--!).!
(+-),()B!
!
*J357/-!K8+;!4+5,8.+7+31!
!
%&+!Q0+2%(,AL\]]]!,4>!#]]]!,(+!1,:,F2+!./!3.4').('45!/0+2!>0('45!,!:+('.>!./!,!)+-)!-),5+D!.(!1*12+D!
/.(!,!-:+1'/'1!)'3+!,-!-&.()!,-!\]]!3-B!%&+!-),5+D!.(!1*12+D!'-!)&+4!(+:+,)+>!,4>!)&+!,E+(,5+!/0+2!
1.4-03:)'.4!(,)+!1,2102,)+>!,-!,!)(0+!>*4,3'1!(+,>'45B!
!
Comentários a estes Manuais